Añil es un diario en el que, como afirma el autor a propósito del de Georges Bataille, "se engasta la realidad a modo de literatura", eso sí, filtrada por su densa sensibilidad y devuelta a la luz con las resonancias que la misma ha imprimido a lo vivido. De este modo, los acontecimientos aparecen bañados por el sentido que han succionado del alma de quien los ha experimentado: ya no son, ya no hay realidad, sino sentido, y en virtud de éste, la sustracción al destructor paso del tiempo. Y es que el escritor, cuando se aboca afuera desde dentro, posee (en palabras de Alain Badiou) ?el poder de fijar eternamente la desaparición de lo que se presenta?.
José Ángel Cilleruelo (Barcelona, 1960) es escritor, traductor y crítico literario. Su obra poética está reunida en los volúmenes El don impuro (Málaga, 1989) y Maleza (Barcelona, 2010). Después ha publicado Tapia con mirlo (Zaragoza, 2014), La mirada (Madrid, 2017), y las colecciones de poemas en prosa Galería de charcos (Madrid, 2009), Vitrina de charcos (Zaragoza, 2011), Becqueriana (Sevilla, 2015) y Cruzar la puerta que quedó entornada (Madrid, 2017). Su obra narrativa consta de cuatro recopilaciones de relatos, seis novelas (entre otras: El visir de Abisinia, Al oeste de Varsovia, Una sombra en Pekín) y dos volúmenes de prosa memorialista ordenada por lugares: Almacén (Madrid, 2014) y El pabellón dorado (2018). Administra la bitácora de creación «El visir de Abisinia» y el libro-blog de crítica literaria «El balcón de enfrente».
