Quienes creen -sean sufíes, cristianos, discípulos del Buda o kabalistas- que es posible nadar en un océano de luz y hallar por cuenta propia maná para el alma, desconfían del rigor y el celo de los burócratas del Espíritu y repetidores de ensalmos, de los inquisidores de ayer y de hoy, más inclinados a ver la paja en el ojo ajeno que la viga en el propio.
Los sabios judíos sostienen que la Torá que conocemos tiene mil sentidos que no conocemos y que otros, en el transcurso de los siglos, conocerán, porque -y esto es lo revelador- hablará a cada siglo en la lengua de cada siglo, pero lo que cada siglo encontrará ya se halla en ella, y cada nueva visión de la Torá seguirá formando parte de la enseñanza tradicional. De ahí que los personajes que dialogan en ?Alrededor de una nuez? se sorprendan y nos sorprendan con la actualidad de sus descubrimientos, los cuales se mueven entre la psicología, la mística e incluso el mero juego verbal para dar testimonio de un saber que ni está agotado ni es estrictamente endogámico, pues así como un español o un turco pueden estudiar Zen o un judío puede entregarse a las maravillas y paradojas del Sufismo, así también puede un cristiano o un budista adentrarse en los meandros de la Kábala.
Mario Satz. Coronel Pringles, Buenos Aires, 1944. Novelista, poeta, filólogo, ensayista y traductor. En 1970 se trasladó a Jerusalen para estudiar Kábala, Biblia, y Antropología e Historia de Oriente Medio. En 1977 recibió una beca del gobierno italiano para investigar en Florencia la obra del humanista Pico de la Mirandola. Nacionalizado español, desde 1978 reside en Barcelona, donde se licenció en Filología Hispánica. Incansable viajero ha recorrido Estados Unidos, buena parte de Sudamérica, Europa e Israel. Publicó su primer libro de poemas Los cuatro elementos en la década de los sesenta, obra a la que siguieron: Las frutas (1970), Los peces, los pájaros, las flores (1975), Canon de polen (1976) y Samaras (1981). En 1976 inició la publicación de «Planetarium», serie de novelas que por el momento consta de 5 volúmenes: Sol, Luna, Tierra, Marte y Mercurio. Ha editado una docena de ensayos, entre los que se encuentran: El ábaco de las especies (1994), Música para los instrumentos del cuerpo (2000). Sus últimos libros: Amore ludum (2008), El criador de luciérnagas (2010), La música de las esferas (2014), Una piedrecita blanca (Eirene Editorial, 2016) Lavandula (Eirene Editorial, 2019). En nuestro Club Eirene ha participado con el relato corto El vendedor de nubes.