Llanuras agrietadas, riberas de barro seco, ríos áridos, polvo amarillento, casas y naves industriales abandonadas. En la Europa que se aproxima, devastada por el cambio climático, decenas de miles de «emigrantes ambientales» marchan en dirección a Escandinavia, que, junto con las otras naciones cercanas al círculo polar ártico, se ha convertido en el territorio de clima más suave y más favorable para los asentamientos humanos.
Livio Delmastro, viejo profesor de neurociencia, es uno de esos miles de " emigrantes " . Dio clases en Stanford, tuvo una compañera excelente y fue padre, pero al final se vio obligado a regresar a una Italia casi desertizada y azotada por grandes desórdenes sociales y políticos, por la corrupción y por los enfrentamientos étnicos y la violencia en las calles. Allí pasó dieciséis años, solo en un mundo que se desmoronaba, sin ganas de vivir, pero sin valor para quitarse la vida. Luego, como muchos otros miles, tuvo que pagar a exploradores y guías, y ahora, víctima del hambre, la sed y los saqueadores, camina en una columna humana, entre turbas de desesperados, a través de tierras estériles, valles calcinados y ciudades en ruinas por un continente trastornado e irreconocible..., hacia un norte enrocado, temeroso de perder sus privilegios.
" Algo, ahí fuera " es una novela visionaria y actualísima, a caballo entre dos tiempos, que nos obliga a vivir las consecuencias extremas del cambio climático ya en marcha. Con una brillante capacidad de penetrar y recrear distintos mundos, Bruno Arpaia combina en esta novela la tripleta ciencia, arte y filosofía que, como sostenía Italo Calvino, constituye la vocación más profunda de la mejor literatura italiana.
Bruno Arpaia es un conocido novelista y periodista napolitano, además de asesor editorial y traductor al italiano de literatura en lengua española. Sus obras se han traducido a numerosos idiomas. Ha cosechado numerosos reconocimientos a lo largo de su carrera como el premio Hammett Italia 1997 por " Tiempo perdido " ; el Selezione Campiello 2001 y el Alassio Centolibri-Un autore per l'Europa 2001 por " L'angelo della storia " ; el Napoli y el Giovanni Comisso 2006 por " Il passato davanti a noi " ; el Merck Serono por " L'energia del vuoto " , con la que igualmente quedó finalista en el Strega 2011. Es también autor de " La última frontera " , " Per una sinistra reazionaria " y " Prima della battaglia " ; y coautor de " La cultura si mangia! " , con Pietro Greco; de " L'avventura di scrivere romanzi " , con Javier Cercas; y de una conversación con Luis Sepúlveda, " Raccontare, resistere " .
