DREYMÜLLER, CECILIA
En la obra de Peter Handke los paisajes y la literatura de España tienen una presencia como en ningún otro escritor de rango universal. Handke refleja una España (real e imaginada) contemporánea y atemporal, donde la historia palpita en el paisaje de sus tierras y ciudades, y donde el visitante que explora sus espacios en largas caminatas encuentra, lejos de idealizaciones y tópicos, " una vida terrenal indevastable " . Esta España se presenta en una selección de pasajes de los libros del autor austriaco que se completa con una serie de entrevistas a Handke y su traductor Eustaquio Barjau. Al mismo tiempo se pretende dar una primera idea del eco intelectual que ha causado la obra de Handke en España, mediante textos de Enrique Vila-Matas, Juan Villoro, Ray Loriga, José Luis Pardo, Miguel Morey, Ignacio Vidal-Folch y Félix Romeo. La presente antología se publica a raíz del otorgamiento del " Doctor honoris causa " a Peter Handke en mayo de 2017 por la Universidad de Alcalá de Henares que distingue los " servicios eminentes prestados a la cultura pública " .
Nacida en 1962 en Nohn (Alemania), doctora de filología. Crítica literaria de El País y traductora. Reside en Barcelona. Últimas publicaciones: " Confluencias. Antología de la mejor narrativa en lengua alemana " . (2014).
