RIVERA GARRETAS, MARÍA-MILAGROS
Nombrar el mundo en femenino resigue la obra de creación de significado de las relaciones sociales realizadas a lo largo del tiempo por las mujeres. A esta obra de creación de significado, de dar sentido al mundo en que vivimos, se le llama hoy en día hacer orden simbólico.
María-Milagros Rivera Garretas es historiadora, filóloga, traductora, ensayista, cofundadora del Centro de Investigación Duoda y catedrática de la Universidad de Barcelona. Entre otras obras, ha publicado Nombrar el mundo en femenino. Pensamiento de las mujeres y teoría feminista (Icaria 1994), El fraude de la igualdad (Planeta 1997), La diferencia sexual en la historia (Universidad de Valencia 2005), El Amor es el Signo: educar como educan las madres (Sabina 2012), Teresa de Jesús (Sabina 2014), Emily Dickinson (Sabina 2016). Su obra ha sido traducida al alemán, al inglés y al italiano.
Co-traductora, con Ana Mañeru Méndez, de Emily Dickinson Poemas 1-600. Fue ? culpa ? del Paraíso, Poemas 601-1200. Soldar un Abismo con Aire ? y Poemas 1201-1796. Nuestro Puerto un secreto (Sabina editorial, 2012, 2013 y 2015).