LENZ, SIEGFRIED
Es war einmal ein zärtliches Dörfchen, Suleyken genannt, gelegen irgendwo und nirgendwo in Masuren, zu erreichen - wie allerorten bekannt und in diesen Geschichten nachzulesen - mit einer Kleinbahn namens Popp, bequemer jedoch mit der Phantasie. Erstere überdies, einst befeuert von einem hochmütigen Menschen namens Dziobek, fährt mancher Widrigkeiten wegen längst nicht mehr die Strecke von Suleyken über Schissomir, Sybba, Borsch, Sunowken nach Strie-geldorf und zurück. Letztere aber floriert - wie jedermann weiß und hier neuerlich erfahren kann - fröhlich allen Zeitläuften zum Trotz. So erleben wir denn nicht nur große Ereignisse und den Titus Anatol Plock, Besitzer einer neuen Hose und achter Sohn der verwitweten Jadwiga Plock, sondern auch das Duell in kurzem Schafspelz und den Adolf Abromeit. Und wir begegnen nicht nur dem Hamilkar Schaß, weiland Held der Kulkaker Füsiliere, dem Tantchen Arafa, der fest-lichen Einweihung besagter Kleinbahn und dem Briefträger Hugo Zappka, sondern auch dem souveränen Humor eines geistvollen Erzählers, dessen Geschichten eine "aufgeräumte Huldigung" an seine Heimat Masuren sind.
Siegfried Lenz nació en la población alemana de Lyck en 1926. Se convirtió en uno de los autores más populares en lengua alemana de la segunda mitad del siglo xx gracias a su aclamada creación literaria compuesta por una docena de novelas, diversas colecciones de relatos, obras de teatro y ensayos. Con Lección de alemán, publicada en 1968, ajustó cuentas con la historia alemana del siglo xx y suscitó un amplio debate en el seno de la sociedad alemana. El prestigioso Premio Goethe coronó una carrera dedicada en cuerpo y alma a la literatura en su más amplia expresión. A pesar de su impresionante producción, siempre se había resistido a escribir sobre el más universal de los temas, el amor. Ha tardado más de ochenta años en hacerlo, pero la espera ha valido la pena porque Minuto de silencio se ha convertido en todo un acontecimiento cultural en Alemania e incluso ha sido considerada por muchos críticos como su mejor novela.Actualmente, se está preparando la edición de otra novela del autor titulada Landesbühne, en nuestro país.