BOROWSKI, TADEUSZ
A pesar de su presentación como obras de ficción, los relatos de Tadeusz Borowski contenidos en Nuestro hogar es Auschzuitz no difieren, ni por su estilo realista, pegado a los hechos, ni por su punto de vista en primera persona, de otros textos de carácter documental sobre los campos de exterminio. Escritos en la inmediata posguerra desde la culpabilidad del superviviente el narrador, identificado con el propio autor, es siempre un prisionero privilegiado, que no vive en condiciones de hacinamiento insoportables, cuentan con sobrecogedora impasibilidad episodios cotidianos de la vida del campo: la llegada de los trenes, la descarga de los judíos, el tráfico a la cámara de gas, un día de trabajo cavando zanjas, la brutalidad normalizada de guardianes y prisioneros, la necesidad de acostumbrarse a la atrocidad como parte del que hacer diario si se ha decidido, contra todo pronóstico, seguir viviendo: «En este maldito Auschwitz todas las profecías se cumplen, si son malas». La naturaleza humana revela aquí, como escribió Czeslaw Milosz, «un mundo en que no hay lugar para la indignación. El género humano, en los cuentos de Borowski, está desnudo, despojado de los buenos sentimientos que duran tanto como dura el hábito de la civilización».
