PUJANTE,ANGEL LUIS/GREGOR, KEITH
La obra de Shakespeare, que fue un descubrimiento del siglo de las Luces en el continente europeo, se vio sometida a la horma de los principios neoclásicos. En el teatro francés sólo era posible presentarla en adaptaciones que se apartaban notablemente del original inglés. El adaptador especializado en Shakespeare, Jean François Ducis, inició esta práctica con un Hamlet que llegaría a escenificarse en la Comédie Française y en la tercera década del siglo XIX, en pleno apogeo romántico.