KAFKA, FRANZ / BORGES, JORGE LUIS / MORETTA, VERÓNICA (Ilustración)
No estamos ante ilustraciones sino en medio de lecturas que proponen un recorrido posible,
y en tiempo presente. Ensayos visuales de una experiencia en acto. Invitaciones que, por
momentos, toman la forma de caligramas, como en ciertas «o» y en los párrafos convertidos
en muros inclinados, como si todo lo que parece quieto estuviera también en movimiento.
Aun así, tengo para mí que estamos ante una serie de mapas que nos conducen al mundo
de Kafka y Borges en un sueño nuevo.
(Praga, 1883 - Kierling, Austria, 1924). Alemanez idatzi zuen idazle txekiarra. Judu alemaniarren semea zen. Pragako aseguru konpainia batean lan egin zuen, baina gogotik lotu zitzaion literaturari. Bere lanik gehienak bera hil ondoren argitaratu ziren, nahiz eta Kafkak berak guztia suntsitzea agindu zuen. Liburu honetan euskaraturik argitaratzen ditugun 39 kontakizun laburrez gain, badira beste hainbat eta lau eleberri: Itxuraldaketa (1915), Prozesua (1925), Gaztelua (1926), Desagertutakoa (1927).