MELO, PATRICIA
«Sol, piojos, chanchullos, buena gente, trapos, moscas, televisiones, usureros, sol, plástico, tormentas, trastos y más trastos, sol, basura, más sol...» Con estas palabras arranca Infierno. El escenario: las calles de un barrio de chabolas de Río de Janeiro. El protagonista: Reizinho, un chico que desde niño sueña con ser traficante de drogas, un trabajo duro que requiere dedicación absoluta. La historia: el triunfo de Reizinho, que consigue su objetivo a pesar de que en el camino se ha dejado el afecto de los suyos y ha traicionado el cariño de la única mujer que le amó por lo que era y no por lo que podía llegar a ser. Patrícia Melo mueve con fuerza extraordinaria un mundo abigarrado donde las putas escriben cartas de amor, los curas bendicen la delincuencia, las escuelas de samba de las favelas bailan al ritmo de las ametralladoras y la policía malvive del soborno. «Un libro amargo y desencantado sobre gente que fuma para comer, bebe para dormir y esnifa para despertarse.»
Patrícia Melo (1962) es una de las voces actuales de la literatura brasileña de mayores repercusiones y es, sin duda, la gran dama de la novela negra iberoamericana. Traducida a diversos idiomas y premiada en varias de esas lenguas, su obra narrativa está compuesta por las novelas Acqua Toffana (1994), O matador (1995, adaptada al cine con guion del maestro Rubem Fonseca con el nombre O homem do ano el año 2003), Elogio da mentira (1998), Inferno (2000), Valsa negra (2003), Mundo perdido (2006), Jonas, o copromanta (2008), Ladrão de cadáveres (2010), Fogo-Fátuo (2014).
