ANDRÉ BUCHER / CARMEN TORREGROSA
En una granja perdida en los Alpes de la Provenza, Tristán es testigo con seis años del asesinato de su madre por unos desconocidos. Será un joven Tristán, que pronto saldrá de la cárcel en la que ingresó por haber matado a su vez a los agresores de su madrastra, quien nos narre la historia de su vida, una vida en la que los pájaros y la naturaleza dura, magnífica, omnipresente son su único consuelo. Y nos la cuenta como si de un blues se tratara. Como bien dice en su postfacio Carmen Torregrosa, traductora de esta obra llena de imaginación verbal y de contenido lirismo: Porque un blues es en definitiva esta novela, un largo blues púdico y melancólico, pero también lleno de humor y poesía. El blues de Tristán el Triste, que bien podría desarrollarse, como ha dicho el propio autor gran lector de Rick Bass, Jim Harrison y los escritores amerindios en una granja de la Luisiana, en el delta del Missisipi, entre aguas lentas y campos de algodón.
