ÁLVAREZ, JOSÉ RAMÓN
El objetivo de este libro es muy simple, enseñar la pronunciación del chino hablado comun o PUTONGHUA a los hispanohablantes. El problema del chino es que no tiene alfabeto y para aprenderlo es conveniente algún tipo de transliteración o escritura con nuestras letras.(pinyin) En este libro se enseña la pronunciación del chino teniendo en cuenta la fónetica del español, y se muestran cuales son los sonidos del pinyin a los que un hispanohablante debe prestar mucha atención para no crear malos habitos. Acompaña al libro un CD para practicar los sonidos y varias tablas que ayudan a comparar la fonetica española con la china. Jose Ramon Alvarez, es profesor de español en la Universidad de Fujen de Taipei, Taiwan. Ademas de enseñar español a chinos, esta especializado en temas de cultura y traduccion de España y China.