BONILLA/MARTIN
"Cuaderno de Mánchester" es el libro de la estancia de Pep Guardiola en Manchester y como entrenador del City. Es un libro en el que las voces son las de los jugadores, los compañeros, su familia y el mismo protagonista. También la voz de la ciudad. Un libro personal, de crónica, de fútbol. "Cuaderno de Mánchester" es el perfil de alguien que revolucionó el deporte más seguido en la humanidad visto por sí mismo y por el mundo. Del detalle a lo general y de lo general al detalle, Luís Martín modifica la distancia y el objetivo de la cámara narrativa para que en cada ocasión tengamos la fotografía más nítida de quién y cómo es realmente Pep Guardiola y su vida en Manchester.
Juan Bonilla (Jerez de la Frontera, 1966) es periodista y narrador, autor de las novelas Yo soy, yo eres, yo es..., Nadie conoce a nadie (1996), que fue llevada al cine por Mateo Gil, Cansados de estar muertos (1998) y Los príncipes nubios (2003), con la que obtuvo el Premio Biblioteca Breve. Ha publicado también cinco volúmenes de relatos entre los que destacan El que apaga la luz (1994), El estadio de mármol (2005) y Tanta gente sola (2009), que fue galardonado con el premio Mario Vargas Llosa al mejor libro de relatos publicado en 2009. Además, es director de la revista cultural Zut y ha traducido al español la novela de Terenci Moix Sadístico, esperpéntico e incluso metafísico (2011).