TORIYAMA, AKIRA / AKIRA TORIYAMA
Després d'escoltar el relat que en Monite fa d'aquell combat, a més dels records que li tornen de quan era un nadó, en Goku entén finalment el que és l'orgull dels guerrers de l'espai i creix la seva determinació per vèncer l'enemic. En Vegeta i ell, recuperats gràcies a en Monite, es preparen per rebre en Gas, que torna.
1955: Nace en la prefectura de Aichi el 5 de abril
1974: Se gradúa en diseño en la Escuela Superior Técnica de Aichi y comienza a trabajar en una empresa de publicidad
1977: Deja la empresa
1978: Se presenta al Premio Monthly Young Jump (en la actualidad, Premio Hop Step) de la editorial Shueisha. Debuta profesionalmente con Wonder Island (Weekly Shonen Jump)
1979: Publica Dr. Slump
1981: La cadena Fuji TV emite la versión animada de Dr. Slump
1984: Publica Dragon Ball
1986: La cadena Fuji TV emite la versión animada de Dragon Ball
1989: Comienza la emisión de Dragon Ball Z. La cadena Fuji TV también emite la versión animada de Dragon Quest*.