PRITAM,AMRITA / 0 (Ilustración)
Los dos cuentos de este volumen recogen la partición de dos países, India y Pakistan, en 1947 lo que obligó a más de 14 millones de personas a emigrar.
Sobre este hecho histórico, Amrita Pritam destaca en Pinjar los sufrimientos de las mujeres: raptos, matrimonios forzados y el desprecio de sus propias familias. En el otro relato de este volumen, Ese hombre, la autora se acerca a los templos hindúes para recoger la forma de vida de los monjes.
Amrita Pritam era una escritora y poeta india, que escribió en punyabí e hindi. Es considerada la primera mujer prominente poeta, novelista y ensayista punyabí que es querida por igual tanto en India como en Pakistán.
Con una carrera que abarca más de seis décadas, produjo más de 100 libros, de poesía, ficción, biografías, ensayos, una colección de canciones populares punyabíes y una autobiografía.