ELIZABETH BISHOP
La publicación de este volumen de Prosa, primero de los dos que configuran la Obra completa de la poeta norteamericana Elizabeth Bishop (1911-1979), responde a la voluntad de Vaso Roto Ediciones de rendir homenaje a una de las personalidades más relevantes de la poesía norteamericana contemporánea. Este volumen, editado por el poeta y crítico Lloyd Schwartz y traducido con maestría por el poeta Mariano Peyrou, recoge toda la prosa que publicó en vida más una serie de textos inéditos y piezas de juventud. Se incluyen aquí sus cuentos, sus crónicas de Brasil, sus ensayos y reseñas literarias y la correspondencia iluminadora que mantuvo con la poeta Anne Stevenson. El resultado es un autorretrato de cuerpo entero de una escritora admirable.
Desde la publicación de su primer libro en 1946, Elizabeth Bishop (Massachusetts, 1911-Boston, 1979) fue considerada como una de las poetas estadounidenses más importantes de su tiempo, y su prestigio y su influencia no han dejado de crecer en poetas y escritores de generaciones posteriores. Viajera incansable, poeta, profesora, conferenciante, articulista, entre sus obras más destacadas encontramos North and South / A Cold Spring (Pulitzer, 1956) y Geografía III (Premio Internacional Neustadt de Literatura, 1976). Murió en Boston el 6 de octubre de 1979. Solo publicó 101 poemas.
