DE LEÓN, FRAY LUIS
El Cantar de los Cantares fue incorporado a la Biblia como el más bello poema de amor vivido por el rey Salomón y la hija del Faraón. A mediados del siglo XVI fray Luis de León tradujo el original hebreo, palabra a palabra, atendiendo solo a la «corteza de la letra», convencido de que cuanto más penetramos en la experiencia humana del amor, mejor comprendemos el sentido alegórico espiritual que se oculta en los versos. Es lo que fray Luis explica en la Exposición, en un castellano considerado el más hermoso de la literatura espiritual del Siglo de Oro. Censurado y prohibido por la Inquisición, no fue publicado hasta 1798. Aquí se cuenta la apasionada historia y se desentraña la belleza de lo que Jorge Guillén calificó como «adorable, prodigioso cántico».
El poeta y humanista agustino (Cuenca, 1527-Avila, 1591) fue uno de los autores mas importantes de la segunda mitad del Renacimiento español. Contemporaneo de Francisco de Aldana o San Juan de la Cruz, destaco de manera sobresaliente en la corriente ascetica del Quinientos. Su poesia se inspiro en el deseo del alma de alejarse de todo lo terrenal para poder alcanzar a Dios, identificado con la paz y el conocimiento, y su tragica vida, dominada por el acoso de la Inquisicion propiciado en gran me
