JOHN IRVING
Esta novela de Irving, la más «hispánica» del autor, la protagoniza un escritor de cincuenta y cuatro años llamado Juan Diego, que cojea, tiene problemas cardíacos, que es de origen mexicano y que ahora reside en Iowa, pero que viaja hacia Filipinas, con escala en Hong Kong. Durante el accidentado viaje, conoce a una madre y a su hija, con las que mantiene relación. En medio de las vicisitudes del viaje va recordando su vida: de padre desconocido y madre prostituta, creció en un inmenso vertedero de basura de las afueras de Oaxaca; gracias a los libros abandonados en el vertedero, algunos ya en llamas, aprende a leer en castellano y en inglés. A pesar de vivir protegido por Rivera, uno de los capos del vertedero, a los doce años sufre un accidente que le destroza el pie. Ese mismo día conoce a un joven hermano jesuita recién llegado a México desde Iowa que quiere unirse a los jesuitas que ya trabajan en un orfanato de Oaxaca. Más adelante, el jesuita se enamorará de una prostituta de la calle y los tres viajarán a Iowa, donde Juan Diego estudiará literatura y se convertirá en escritor.
John Irving (Nou Hampshire, 1942) és un dels escriptors nord-americans amb més projecció internacional. La seva carrera literària va començar el 1968 amb Setting Free the Bears, obra amb què va rebre una beca de la Fundació Rockefeller. Deu anys més tard, la novel·la El món segons Garp, guardonada amb el Premi Nacional del Llibre, va signifi car la seva consolidació com un dels grans autors contemporanis. Obres seves posteriors com Una dona difícil o La quarta mà han estat comparades amb la literatura del clàssic Charles Dickens. Amb motiu de l'adaptació al cinema de la seva novel·la Prínceps de Maine, reis de Nova Anglaterra, Irving va rebre l'Oscar al millor guió adaptat.Fins que et trobiiL'última nit a Twisted River són les seves darreres novel·les, totes publicades en català per Edicions 62.
