ANTOLOGÍA BILINGÜE

ANTOLOGÍA BILINGÜE

Editorial:
ALIANZA EDITORIAL, S.A.
Año de edición:
Materia
Poesía
Materia BIC
Poesía de poetas individuales
ISBN:
978-84-9104-644-8
Páginas:
200
Encuadernación:
Bolsillo
Disponibilidad:
Sin stock. Entrega estimada en 2/3 dí
Colección:
Literatura

10,50 €
Comprar

En dólares:

$ 14,49
Sin stock. Entrega estimada en 2/3 dí

Considerado desde su revalorización en el siglo XX por poetas de la importancia de T. S. Eliot o William Butler Yeats como una de las máximas figuras de la poesía en lengua inglesa, John Donne (1572-1631) fue coetáneo de Shakespeare, de Cervantes y del Siglo de Oro español, del que parece fue buen conocedor. En su poesía cultivó desde temas amorosos y mundanos hasta asuntos religiosos o morales. Suyos son poemas tan famosos como «Al acostarse su amada», «El aniversario», «El éxtasis», «La pulga» o «El sol naciente», todos ellos incluidos en esta selección, así como el fragmento de «Oraciones» versificado con posterioridad y del que provienen las conocidas expresiones «por quién doblan las campanas» y «ningún hombre es una isla».

Versión y selección de Antonio Rivero Taravillo

RIVERO TARAVILLO, ANTONIO
Antonio Rivero Taravillo (Melilla, 1963) estudió filología en las

universidades de Sevilla y Edimburgo, 0tura inglesa y escocesa en 1986. Allí

abandonó sus estudios académicos para dedicarse al aprendizaje del gaélico, y

hoy es un reputado celtista, autor de las antologías Antiguos poemas irlandeses y Canciones

gaélicas. También ha traducido La

boca pobre, única novela de Flann O'Brien escrita en irlandés, y publicado

el ensayo Los siglos de la luz: héroes,

mitos y leyendas en la épica y la lírica medieval. En 2005 coordinó el

volumen Cien años y un día: «Ulises» y el

Bloomsday.



Ha traducido libros de poetas como Pound, Tennyson, Graves,

Shakespeare, Marlowe o Keats (Premio Andaluz a la Traducción Literaria).

También ha puesto en español a Jamie O'Neill, John Donne, Herman Melville y

otros, así como la selección Poe y otros

cuervos: primeros poetas norteamericanos.



Es autor de libros de viaje y de dos poemarios (Farewell to Poesy y El

árbol de la vida). Su ensayo Con otro acento. Divagaciones sobre el Cernuda

«inglés», obtuvo el Premio Archivo Hispalense 2005 en su modalidad de

Literatura.

Otros libros del autor