LA TRANSFORMACIÓN / DIE VERWANDLUNG (BILINGÜE)

LA TRANSFORMACIÓN / DIE VERWANDLUNG (BILINGÜE)

DIE VERWANDLUNG

KAFKA, FRANZ

18,00 €
IVA incluido
Disponible (Entrega en 24/48h)
Publishing house :
CUADERNOS DE LANGRE, S.L.
Year of edition:
2017
Matter
Libros en inglés*
Ubicación
B-1900
ISBN:
978-84-944810-4-8
Pages :
160
Binding :
Rústica
18,00 €
IVA incluido
Disponible (Entrega en 24/48h)
To add favorites

En este relato de 1915, Kafka nos narra la historia de Gregorio Samsa, un sacrificado comerciante de telas que vive con su familia a la que él mantiene con su sueldo, quien un día amanece convertido en un enorme insecto. Samsa sobrelleva su desgracia con serenidad y resulta más humano que las reacciones de su propia familia. Con respecto al título, (Die Verwandlung) son muchas las opiniones que se han vertido sobre su correcta traducción; nosotros hemos optado por "La transformación" pues creemos que la intención de Kafka al utilizar ese término neutro, era no dar lugar a interpretaciones concretas y por ello eligió una expresión sin connotaciones ni referencias a la literatura latina, ni tampoco a la entomología ni a la doctrina cristiana.

(Praga, 1883 - Kierling, Austria, 1924). Alemanez idatzi zuen idazle txekiarra. Judu alemaniarren semea zen. Pragako aseguru konpainia batean lan egin zuen, baina gogotik lotu zitzaion literaturari. Bere lanik gehienak bera hil ondoren argitaratu ziren, nahiz eta Kafkak berak guztia suntsitzea agindu zuen. Liburu honetan euskaraturik argitaratzen ditugun 39 kontakizun laburrez gain, badira beste hainbat eta lau eleberri: Itxuraldaketa (1915), Prozesua (1925), Gaztelua (1926), Desagertutakoa (1927).

Artículos relacionados

  • MOONSHOT THINKING
    IVAN BOFARULL
    Book of the Year Award 2021 by SDLI Innovation Agency. “Absolutely indispensable for all global leaders.” Cecilia MoSze Tham, award-winning futurist "Strategic thinking to create the future of your company." Paul Almeida, Georgetown University "If disruption is of interest to you, you should read Bofarull." Soumitra Dutta, University of Oxford With recent developments in the ...
    Available

    23,90 €

  • HERE AND NOW
    MONTEFIORE, SANTA
    'Peopled with wonderful characters, it's funny, sad, poignant and heart-warming, a tough subject tenderly handled. Have some tissues handy' Choice MagazineFaced with losing everything, all that matters is Here and Now . . .Marigold has spent her life taking care of those around her, juggling family life with the running of the local shop, and being an all-round leader in her qu...
    Available

    12,95 €

  • HAMNET
    O'FARRELL, MAGGIE
    A stunning new departure for Maggie O'Farrell's fiction, HAMNET is the heart-stopping story behind Shakespeare's most famous play.On a summer's day in 1596, a young girl in Stratford-upon-Avon takes to her bed with a fever. Her twin brother, Hamnet, searches everywhere for help. Why is nobody at home?Their mother, Agnes, is over a mile away, in the garden where she grows medici...
    Available

    15,50 €

  • LATER
    STEPHEN KING
    SOMETIMES GROWING UP MEANS FACING YOUR DEMONS The son of a strugglingsingle mother, Jamie Conklin just wants an ordinary childhood. ButJamie is no ordinary child. Born with an unnatural ability his momurges him to keep secret, Jamie can see what no one else can see andlearn what no one else can learn. But the cost of using this abilityis higher than Jamie can imagine - as he di...
    Available

    13,80 €

  • KISS THE GIRLS MAKE THEM CRY
    HIGGINS CLARK, MARY / CLARK, MARY HIGGINS
    When investigative journalist Gina Kane receives an email from a 'CRyan' describing her 'terrible experience' while working at REL, a high-profile television news network, including the comment 'and I’m not the only one,' Gina knows she has to pursue the story. But when Ryan goes silent, Gina is shocked to discover the young woman has died tragically in a Jet Ski accident while...
    Available

    9,95 €

  • THE ICKABOG
    ROWLING, J. K.
    The Ickabog is coming... A mythical monster, a kingdom in peril, an adventure that will test two children's bravery to the limit. Discover a brilliantly original fairy tale about the power of hope and friendship to triumph against all odds, from one of the world's best storytellers.The kingdom of Cornucopia was once the happiest in the world. It had plenty of gold, a king with ...
    Available

    26,15 €

Other books of the author

  • LA METAMORFOSIS
    KAFKA, FRANZ / MONTAÑEZ, TAVO (Ilustración)
    La más conocida y divulgada pesadilla kafkiana. Durante el otoño de 1912, en Praga, escribió Kafka La metamorfosis, en la que su protagonista, el viajante Gregor Samsa, convertido en un bicho enorme y sumido en la más absoluta incomunicación, se ve reducido cruelmente a la nada y arrastrado inexorablemente a la muerte, ignorado y despreciado por su familia. Otros relatos de ...
    Available

    15,00 €

  • CUENTOS DE ANIMALES
    KAFKA, FRANZ
    Original y bella colección de diez relatos escritos por Franz Kafka y reunidos en el presente volumen por su gran biógrafo Reiner Stach. Los protagonistas de estos cuentos fantásticos provienen del mundo animal. Son criaturas con una identidad no siempre inequívoca, que actúan de manera misteriosa, a menudo reflexionando con intensidad, hablando incluso como seres humanos, sin ...
    Available

    17,90 €

  • "TÚ ERES LA TAREA"
    KAFKA, FRANZ
    Los aforismos y las imaginaciones que Franz Kafka elaboró en más de cien papelitos numerados durante una estancia de ocho meses en el pueblo bohemio de Zürau se cuentan entre sus textos más herméticos. En ellos, Kafka se ocupa de cuestiones filosóficas clásicasla relación entre la verdad y la mentira, el bien y el mal, el mundo espiritual y el mundo sensible, pero las aborda si...
    Available

    18,00 €

  • RELATOS CRONOLÓGICOS [EDICIÓN ILUSTRADA]
    KAFKA, FRANZ / EL RUBENCIO (Ilustración)
    Con motivo del centenario del fallecimiento Franz Kafka (1883-1924) Alianza Editorial publica una selección de relatos del genial autor checo ilustrados en clave simbólica por El Rubencio a partir de una lectura personal que busca recrear en clave gráfica los símbolos, los motivos y las obsesiones que caracterizan el singular universo kafkiano. La singularidad de esta colección...
    Available

    22,95 €

  • RELATOS Y AFORISMOS - ESTUCHE
    KAFKA, FRANZ
    Franz Kafka (1883-1924) ha ocupado durante un siglo un lugar privilegiado en la cima de la literatura universal. Tanto es así que lo "kafkiano" se ha convertido en un adjetivo común que define una realidad trágicamente absurda y que escapa a la voluntad de quien la padece, y no es casualidad que se haya instalado en nuestro vocabulario: la obra de Kafka es una exploración en la...
    Available

    27,50 €

  • NOVELAS - ESTUCHE
    KAFKA, FRANZ
    En 2024 se cumplen cien años de la muerte de Franz Kafka (1883-1924), posiblemente el escritor que con mayor genialidad retrató la angustia, la incertidumbre y el absurdo que la llegada del siglo XX produjo en las vidas de los habitantes de Europa, testigos (y víctimas) de la transformación vertiginosa del mundo que conocían. De ello dan testimonio sus tres novelas, ofrecidas a...
    Available

    27,50 €